Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate Spanish Arabic إصدار التراخيص

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • 6320 Suspensión de la expedición de licencias
    6320 وقف إصدار التراخيص
  • Concesión de licencias generales (punto 8 de la matriz)
    إصدار التراخيص العامة (البند 8 من المصفوفة)
  • La exportación y la obtención de licencias son por lo general los primeros pasos para acceder a los mercados extranjeros.
    ويمثل التصدير وإصدار التراخيص عادة الخطوتين الأوليين لدخول الأسواق الأجنبية.
  • h) Centros de certificación, tales como institutos técnicos, de existir.
    (ح) مراكز إصدار التراخيص، كالمعاهد الفنية، إذا كانت موجودة.
  • Sistemas de Otorgamiento de Licencias, Procedimientos Aduaneros e Importación Ilícita Detectada
    ثالثاً - أنظمة إصدار التراخيص، والإجراءات الجمركية، وكشف الواردات غير القانونية
  • Sistemas de Otorgamiento de Licencias de los Países Visitados 39.
    (ب) نظم إصدار التراخيص في البلدان التي تمّت زيارتها
  • Los servicios aduaneros disponen de modelos de las firmas de las personas facultadas para expedir licencias de importación, exportación o tránsito.
    لدى الدوائر الجمركية نماذج من توقيع الأشخاص المخولين سلطة إصدار تراخيص الاستيراد أو التصدير أو العبور.
  • Esta secretaría expide licencias de importación y exportación de productos químicos de conformidad con la Convención y con las leyes y los reglamentos nacionales;
    وتتولى الأمانة العامة للسلطة الوطنية إصدار التراخيص لتصدير المواد الكيميائية واستيرادها وفقا للاتفاقية والقوانين والأنظمة المحلية.
  • Con arreglo al artículo 18 de la Ley 286 se podrían conceder permisos de residencia por motivos de protección social a las víctimas de la trata de personas.
    وتجيز المادة 18 من القانون 286 إصدار تراخيص إقامة لضحايا الاتجار من أجل حمايتهم الاجتماعية.
  • Si bien todos ellos son importantes, los vínculos más estrechos de las empresas con las economías locales provienen de la IED.
    وهذه تشمل التبادل التجاري، وإصدار تراخيص تداول السلع والخدمات، والاستثمار الأجنبي المباشر.